{"id":2647,"date":"2017-03-24T12:34:00","date_gmt":"2017-03-24T16:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adisoke.ca\/news-post\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\/"},"modified":"2023-10-11T12:35:13","modified_gmt":"2023-10-11T16:35:13","slug":"la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa","status":"publish","type":"news-post","link":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/news-post\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\/","title":{"rendered":"La Ville sur le point de lancer le processus d\u2019attribution du march\u00e9 pour la conception de la Biblioth\u00e8que centrale d\u2019Ottawa"},"content":{"rendered":"<p>La Ville d\u2019Ottawa s\u2019appr\u00eate \u00e0 lancer le processus en deux phases de l\u2019attribution du march\u00e9 des services professionnels de conception de la nouvelle Biblioth\u00e8que centrale d\u2019Ottawa. L\u2019Avis de projet de march\u00e9, actuellement diffus\u00e9 sur Merx, donne aux int\u00e9ress\u00e9s suffisamment de temps pour r\u00e9unir des \u00e9quipes, nouer des partenariats et mobiliser des ressources; les cabinets d\u2019architectes concurrents devront d\u2019abord r\u00e9pondre \u00e0 la Demande de qualification (DDQ) au deuxi\u00e8me trimestre de 2017. Au troisi\u00e8me trimestre, l\u2019\u00e9valuation et la Demande de proposition (DDP) adress\u00e9e aux cabinets d\u2019architectes pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9s permettront d\u2019attribuer, d\u2019ici la fin de 2017, le contrat \u00e0 l\u2019\u00e9quipe retenue. Dans leur proposition, les fournisseurs de services de conception n\u2019auront pas \u00e0 soumettre les plans de conception de l\u2019immeuble. Les r\u00e9sidents, qui seront appel\u00e9s \u00e0 faire des commentaires, joueront un r\u00f4le important en 2018, lorsque la Biblioth\u00e8que publique d\u2019Ottawa et l\u2019\u00e9quipe retenue pour la conception architecturale consulteront le public sur la conception. Dans le cadre du processus d\u2019attribution du march\u00e9, les pr\u00e9sentations seront donc \u00e9valu\u00e9es d\u2019apr\u00e8s la qualit\u00e9 et la rigueur du processus de consultation publique propos\u00e9. Id\u00e9alement, l\u2019\u00e9quipe charg\u00e9e de la conception devra, soit avoir fait ses preuves et excell\u00e9 dans la conception architecturale d\u2019un projet de biblioth\u00e8que ou d\u2019\u00e9difice d\u2019archives dont l\u2019envergure, la port\u00e9e et la complexit\u00e9 sont comparables, soit poss\u00e9der \u00e9ventuellement l\u2019exp\u00e9rience pertinente de la conception d\u2019autres immeubles d\u2019envergure nationale, provinciale, institutionnelle ou municipale, notamment des institutions culturelles, des centres de spectacles ou des mus\u00e9es. En outre, pour assurer les services voulus, l\u2019\u00e9quipe id\u00e9ale devrait : \u2022 poss\u00e9der une exp\u00e9rience confirm\u00e9e de la consultation publique et pouvoir g\u00e9rer et mener des s\u00e9ances de consultation publique; \u2022 se sp\u00e9cialiser dans la conception architecturale et l\u2019architecture paysag\u00e8re, ainsi qu\u2019en g\u00e9nie m\u00e9canique, \u00e9lectrique, structurel et civil; \u2022 \u00eatre dot\u00e9e d\u2019une strat\u00e9gie qui a fait ses preuves pour mettre en \u0153uvre un processus de conception int\u00e9gr\u00e9e; \u2022 ma\u00eetriser les pratiques de construction durable et la certification LEED\u00ae v4; \u2022 \u00eatre en mesure de travailler dans les deux langues officielles du Canada; \u2022 justifier des permis et des certificats d\u2019exercice en architecture et en g\u00e9nie en Ontario. Les installations de la Biblioth\u00e8que centrale d\u2019Ottawa co\u00fbteront 168 millions de dollars (exception faite du garage de stationnement); il est recommand\u00e9 de les construire en collaboration avec Biblioth\u00e8que et Archives Canada, en attendant le financement et l\u2019approbation du Conseil municipal et du gouvernement du Canada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Ville d\u2019Ottawa s\u2019appr\u00eate \u00e0 lancer le processus en deux phases de l\u2019attribution du march\u00e9 des services professionnels de conception de la nouvelle Biblioth\u00e8que centrale d\u2019Ottawa. L\u2019Avis de projet de march\u00e9, actuellement diffus\u00e9 sur Merx, donne aux int\u00e9ress\u00e9s suffisamment de temps pour r\u00e9unir des \u00e9quipes, nouer des partenariats et mobiliser des ressources; les cabinets d\u2019architectes&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2633,"template":"","news-category":[40,43],"news-year":[51],"class_list":["post-2647","news-post","type-news-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-category-conception","news-category-grandes-etapes","news-year-2017-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Ville sur le point de lancer le processus d\u2019attribution du march\u00e9 pour la conception de la Biblioth\u00e8que centrale d\u2019Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/news-post\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Ville sur le point de lancer le processus d\u2019attribution du march\u00e9 pour la conception de la Biblioth\u00e8que centrale d\u2019Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Ville d\u2019Ottawa s\u2019appr\u00eate \u00e0 lancer le processus en deux phases de l\u2019attribution du march\u00e9 des services professionnels de conception de la nouvelle Biblioth\u00e8que centrale d\u2019Ottawa. L\u2019Avis de projet de march\u00e9, actuellement diffus\u00e9 sur Merx, donne aux int\u00e9ress\u00e9s suffisamment de temps pour r\u00e9unir des \u00e9quipes, nouer des partenariats et mobiliser des ressources; les cabinets d\u2019architectes...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/news-post\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0101dis\u014dke\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-11T16:35:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/adisoke.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/a\u0304diso\u0304ke_23_Wordmark_B_RGB.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"202\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/adisoke.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/a\u0304diso\u0304ke_23_Wordmark_B_RGB.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/fr\\\/news-post\\\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/fr\\\/news-post\\\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\\\/\",\"name\":\"La Ville sur le point de lancer le processus d\u2019attribution du march\u00e9 pour la conception de la Biblioth\u00e8que centrale d\u2019Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/fr\\\/news-post\\\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/fr\\\/news-post\\\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Ottawa-Central-Library.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-24T16:34:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-11T16:35:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/fr\\\/news-post\\\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/fr\\\/news-post\\\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/fr\\\/news-post\\\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Ottawa-Central-Library.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Ottawa-Central-Library.jpg\",\"width\":1350,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/fr\\\/news-post\\\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Ville sur le point de lancer le processus d\u2019attribution du march\u00e9 pour la conception de la Biblioth\u00e8que centrale d\u2019Ottawa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/\",\"name\":\"\u0101dis\u014dke\",\"description\":\"Stories live here.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/#organization\",\"name\":\"\u0101dis\u014dke\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/a\u0304diso\u0304ke_23_Wordmark_B_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/a\u0304diso\u0304ke_23_Wordmark_B_RGB.png\",\"width\":850,\"height\":202,\"caption\":\"\u0101dis\u014dke\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adisoke.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Ville sur le point de lancer le processus d\u2019attribution du march\u00e9 pour la conception de la Biblioth\u00e8que centrale d\u2019Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/news-post\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Ville sur le point de lancer le processus d\u2019attribution du march\u00e9 pour la conception de la Biblioth\u00e8que centrale d\u2019Ottawa","og_description":"La Ville d\u2019Ottawa s\u2019appr\u00eate \u00e0 lancer le processus en deux phases de l\u2019attribution du march\u00e9 des services professionnels de conception de la nouvelle Biblioth\u00e8que centrale d\u2019Ottawa. L\u2019Avis de projet de march\u00e9, actuellement diffus\u00e9 sur Merx, donne aux int\u00e9ress\u00e9s suffisamment de temps pour r\u00e9unir des \u00e9quipes, nouer des partenariats et mobiliser des ressources; les cabinets d\u2019architectes...","og_url":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/news-post\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\/","og_site_name":"\u0101dis\u014dke","article_modified_time":"2023-10-11T16:35:13+00:00","og_image":[{"width":850,"height":202,"url":"https:\/\/adisoke.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/a\u0304diso\u0304ke_23_Wordmark_B_RGB.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/adisoke.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/a\u0304diso\u0304ke_23_Wordmark_B_RGB.png","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/news-post\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\/","url":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/news-post\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\/","name":"La Ville sur le point de lancer le processus d\u2019attribution du march\u00e9 pour la conception de la Biblioth\u00e8que centrale d\u2019Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adisoke.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/news-post\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/news-post\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adisoke.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Ottawa-Central-Library.jpg","datePublished":"2017-03-24T16:34:00+00:00","dateModified":"2023-10-11T16:35:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/news-post\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adisoke.ca\/fr\/news-post\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/news-post\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\/#primaryimage","url":"https:\/\/adisoke.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Ottawa-Central-Library.jpg","contentUrl":"https:\/\/adisoke.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Ottawa-Central-Library.jpg","width":1350,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/news-post\/la-ville-sur-le-point-de-lancer-le-processus-dattribution-du-marche-pour-la-conception-de-la-bibliotheque-centrale-dottawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Ville sur le point de lancer le processus d\u2019attribution du march\u00e9 pour la conception de la Biblioth\u00e8que centrale d\u2019Ottawa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adisoke.ca\/#website","url":"https:\/\/adisoke.ca\/","name":"\u0101dis\u014dke","description":"Stories live here.","publisher":{"@id":"https:\/\/adisoke.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adisoke.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/adisoke.ca\/#organization","name":"\u0101dis\u014dke","url":"https:\/\/adisoke.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adisoke.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/adisoke.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/a\u0304diso\u0304ke_23_Wordmark_B_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/adisoke.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/a\u0304diso\u0304ke_23_Wordmark_B_RGB.png","width":850,"height":202,"caption":"\u0101dis\u014dke"},"image":{"@id":"https:\/\/adisoke.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-post\/2647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-post"}],"about":[{"href":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-post\/2647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5211,"href":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-post\/2647\/revisions\/5211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=2647"},{"taxonomy":"news-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/adisoke.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-year?post=2647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}