En Avril, à l’extérieur du bâtiment, les équipes de construction poursuivent les travaux de maçonnerie sur les côtés ouest et nord. Les travaux relatifs au parement de bois extérieur et à l’aménagement paysager sont en cours, et conféreront au site le caractère distinctif souhaité. Au fur et à mesure que les échafaudages sont démontés, la façade complète du bâtiment commence à émerger.
À l’intérieur, les travaux de charpente, de mécanique et d’électricité ont continué à progresser. L’intérieur du bâtiment commence à prendre forme avec l’installation d’un autre ascenseur, deux des six ascenseurs étant désormais installés.
Au cours du mois prochain, nous nous attendons à ce qu’une grande partie des travaux extérieurs sur la façade soient presque terminés. Les cloisons des différentes pièces devraient commencer à être montées à l’intérieur, ce qui permettra à chaque espace de commencer à prendre forme.